Blog

À propos de moi

Un site drôle rempli de vidéos drôles, photos, articles, et tout un tas d'autres trucs drôle.

Blog Archive

Blagues wahran :)|Blagues

Tuesday, April 29, 2014 - -

Saidou et Fouzi.
Video Rating: 3 / 5

Question by Jr123duh: i need some words translated into french please.?
How do you say forgetful,running, hearing music, hearing jokes, being lazy,martial arts, in french?

Best answer:

Answer by Ephy يََسُوعُ اِبْن اللّه
forgetful, = distrait, étourdi
running,= depends on the context really!!! you can’t always translate properly out of context! if it’s “I like running” = “j’aime courir” but can be different conjugation.
hearing music,= écouter de la musique
hearing jokes,= écouter des blagues / plaisanteries
being lazy = ne rien faire (= doing nothing)
,martial arts = les arts martiaux

Apparently it’s about what you like doing maybe, so in French the verbs should be in the infinitive form e.g “I like being lazy” = j’aime ne rien faire (“être faignant” is literal translation and is not good in French)

Give your answer to this question below!



Tags:blagues, wahran

This entry was posted on 2:22 AM You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. or trackback from your own site.

Poste Connexe