Blog

Episode 3 des blagues de merde

Question by katieprofile2468: I need help translating english to french.?
Girl: let’s go outside.
kids:yay!
Girl: while they play i will work on my tan.

Kid 1: Want to play a trick? Lets get our markers.

Kid 1: she looks funny
Kid 2: Draw a beard!

Girl: That was a nice nap. Children come here.
Kid 2: you look cute.
Girl: uh thankyou? Lets get in the car.

Girl: What are people laughing at?
Kids: Where is mom at?
Girl: somewhere in the mall.

Kids: There she is!
Girl: Great two floors above us.

People: Laughing
Girl: Hurry I want to get out of here.

Girl: I just tripped!
Mom: I saw. Have you looked in a mirror lately. Go to the bathroom and look.

Girl: great now i know why people were laughing.

Best answer:

Answer by Maya
Girl: let’s go outside.
LA FILLE : ALLONS DEHORS
kids:yay!
LES ENFANTS : OUAIIIS!/YOUPIII!
Girl: while they play i will work on my tan.
LA FILLE : PENDANT QU’ILS JOUENT, MOI JE VAIS BRONZER
Kid 1: Want to play a trick? Lets get our markers.
ENFANT 1 : VOUS VOULEZ FAIRE UNE BLAGUE? PRENEZ VOS MARQUEURS/VOS FEUTRES
Kid 1: she looks funny
ELLE EST TROP DRÔLE COMME çA
Kid 2: Draw a beard!
DESSINE LUI UNE BARBE!

Girl: That was a nice nap. Children come here.
LA FILLE : C’éTAIT UNE BONNE SIESTE. VENEZ ICI LES ENFANTS
Kid 2: you look cute.
ENFANT 2 : TU ES TRèS MIGNONNE
Girl: uh thankyou? Lets get in the car.
LA FILLE : EUH…MERCI. MONTEZ DANS LA VOITURE.
Girl: What are people laughing at?
LA FILLE : MAIS POURQUOI VOUS RIEZ?
Kids: Where is mom at?
LES ENFANTS : Où EST MAMAN?
Girl: somewhere in the mall.
LA FILLE : QUELQUE PART DANS LE CENTRE COMMERCIAL

Kids: There she is!
LES ENFANTS : LA VOILà!
Girl: Great two floors above us.
LA FILLE : SUPER, DEUX éTAGES EN-DESSOUS DE NOUS

People: Laughing
TOUT LE MONDE : RIRES
Girl: Hurry I want to get out of here.
LA FILLE : DéPêCHEZ-VOUS, JE VEUX SORTIR D’ICI

Girl: I just tripped!
GIRL : J’AI JUSTE TRéBUCHé!
Mom: I saw. Have you looked in a mirror lately. Go to the bathroom and look.
MAMAN : J’AI VU çA. DEPUIS QUAND NE T’AIS-TU PAS REGARDé DANS UNE GLACE? VA AUX TOILETTES ET JETTE UN OEIL

Girl: great now i know why people were laughing.
LA FILLE : SUPER, MAINTENANT JE SAIS POURQUOI TOUT LE MONDE RIAIT

Give your answer to this question below!