Question by Mtdew789: (FRENCH)Can you help correct my poem? Pardon Je T’aime alors beaucoup, ca ne fait rien qui vous aller, Je vouloir t’aime vous n’importe que, blague a part, la est a peine un termes a decrire, Combien je vous aime.
I’m a beginner for using French and this poem is supposed to be about my boyfriend. any help is appreciated.
Best answer:
Answer by Melissa vous = formal; so for people you’ve just met or that are older than you so, I think you better use ‘te’
Alors, je t’aime beaucoup
what do you mean by the next sentence? It doesn’t matter where you go? or who/how you are :s :p ça ne fait rien = it doesn’t matter, it’s not that bad, leave it be, it’s nothing
il n'a pas d'importance où tu iras/Peu importe où tu iras. Je veux t’aimer, n’importe quoi/Je veux t’aimer quoi qu'il arrive (=come what may) blague à part,
What do you mean by ‘termes’ and à peine: hardly? That’s hardly a way to describe how much I love you?
C’est du moins une façon de décrire combien je t’aime. That’s at least a way to …
Give your answer to this question below!
Tags:blagues, L'Amérique, Toto
This entry was posted on 3:26 AM
You can follow any responses to this entry through
the RSS 2.0 feed.
or trackback from your own site.
